Chapter:
XXIV The Craving (Tanhavagga)
-ooOoo-
Verses 334-337
The
Story of Kapila the Fish
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verses (334), (335), (336) and (337) of this book, with reference to a fish with a
lovely, golden colour and a stinking mouth.
During the time of Kassapa Buddha, there was a bhikkhu
named Kapila, who was very learned in the Pitakas. Because of his great learning he
gained much fame and fortune; he also became very conceited and was full of contempt for
other bhikkhus. When other bhikkhus pointed out to him, what was proper or not proper he
invariably retorted, "How much do you know?" implying that he knew
much more than those bhikkhus. In course of time, all good bhikkhus shunned him and only
the bad ones gathered round him. On one sabbath day, while the bhikkhus were reciting the
Fundamental Precepts for the bhikkhus (i.e., the Patimokkha) Kapila said,
"There is no such thing as Sutta, Abhidhamma, or Vinaya. It
makes no difference whether you have a chance to listen to the Patimokkha or not,
" etc., and left the congregation of the bhikkhus. Thus, Kapila was a hindrance to
the development and growth of the Teaching (Sasana).
For this evil deed, Kapila had to suffer in niraya
between the time of Kassapa Buddha and Gotama Buddha. Later, he was reborn as a fish in
the Aciravati River. That fish, as mentioned above, had a very beautiful golden body, but
his mouth had a very horrid, offensive smell. One day, that fish was caught by some
fishermen, and because it was so beautiful, they took it in a boat to the king. The king,
in his turn took the fish to the Buddha. When the fish opened its mouth, the horrid and
offensive smell spread all around. The king then asked the Buddha why such a beautiful
fish should have such a horrid and offensive smell. To the king and the audience, the
Buddha explained, "O king! During the time of Kassapa Buddha there was a very
learned bhikkhu who taught the Dhamma to others. Because of that good deed, when he was
reborn in another existence, even as a fish, he was endowed with a golden body. But that
bhikkhu was very greedy, proud and very contemptuous of others; he also disregarded the
Disciplines and abused other bhikkhus. For these evil deeds, he was reborn in niraya, and
now, he has become a beautiful fish with a mouth that stinks." The Buddha then
turned to the fish and asked whether it knew where it would be going in its next
existence. The fish answered that it would have to go again to niraya and it was filled
with great despair. As predicted, on its death the fish was reborn in niraya, to undergo
another term of continuous torment.
All those present hearing about the fish got alarmed. To
then, the Buddha gave a discourse on the benefits of combining learning with practice.
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 334. In a man
who is unmindful craving grows like a creeper. He runs from birth to birth, like a monkey
seeking fruits in the forest.
Verse 335. In this world, sorrow
grows in one who is overwhelmed by this vile craving that clings to the senses, just as
well-watered birana grass grows luxuriantly.
Verse 336. In this world, sorrow
falls away from one who overcomes this vile craving that is difficult to get rid of, just
as water drops fall away from a lotus leaf.
Verse 337. Therefore, I will deliver
this worthy discourse to all of you who have assembled here. Dig up the root of craving
just as one who wishes to have the fragrant root digs up the birana grass. Do not let Mara
destroy you again and again, as the flood destroys the reed. |
Verses 338-343
The
Story of a Young Sow
While residing at the Veluvana monastery, the Buddha
uttered Verses (338) to (343) of this book, with reference to a young sow.
On one occasion, while the Buddha was on an alms-round at
Rajagaha, he saw a young dirty sow and smiled. When asked by the Venerable Ananda, the
Buddha replied, "Ananda, this young sow was a hen during the time of Kakusandha
Buddha. As she was then staying near a refectory in a monastery she used to hear the
recitation of the sacred text and the discourses on the Dhamma. When she died she was
reborn as a princess. On one occasion, while going to the latrine, the princess noticed
the maggots and she became mindful of the loathsomeness of the body, etc. When she died
she was reborn in the Brahma realm as a puthujjana brahma but later due to some evil
kamma, she was reborn as a sow. Ananda! Look, on account of good and evil kamma there is
no end of the round of existences."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 338. Just as a
tree with roots undamaged and firm grows again even though cut down, so also, if latent
craving is not rooted out, this dukkha (of birth, ageing and death) arises again and
again.
Verse 339. That man of wrong views,
in whom the thirty-six streams (of craving) that flow towards pleasurable objects are
strong, is carried away by his many thoughts connected with passion.
Verse 340. The stream of craving
flows towards all sense objects; the creeper of craving arises (at the six sense-doors)
and fixes itself (on the six sense objects). Seeing that creeper of craving growing, cut
off its roots with Magga Insight.
Verse 341. In beings, there flows
happiness that is smeared with craving; those beings attached to pleasure and seeking
pleasure are, indeed, subject to birth and ageing.
Verse 342. People beset with craving
are terrified like a hare caught in a snare; held fast by fetters and bonds they undergo
dukkha (round of rebirths) again and again, for a long time.
Verse 343. People beset with craving
are terrified like a hare caught in a snare. Therefore, One who wishes to free himself
from craving should eradicate craving. |
Verse 344
The
Story of an Ex-Bhikkhu
While residing at the Veluvana monastery, the Buddha
uttered Verse (344) of this book, with reference to a bhikkhu who was a pupil of the
Venerable Mahakassapa.
As a pupil of the Venerable Mahakassapa, this bhikkhu had
achieved the four mental absorptions (jhanas). But one day, as he went for alms-food to
his uncle's house, he saw a woman and felt a great desire to have her. Then he left the
Order of the bhikkhus. As a layman, he was a failure as he did not work hard. So, his
uncle drove him out of the house, and subsequently he became mixed up with some thieves.
All of them were caught by the authorities and were taken to the cemetery to be executed.
The Venerable Mahakassapa saw his pupil as he was being led out and said to him, "My pupil, keep your mind steadfastly on a subject of
meditation." As instructed, he concentrated and let himself be established in
deep mental absorption. At the cemetery, while the executioners were making preparations
to kill him, the ex-bhikkhu was very much composed and showed no signs of fear or anxiety.
The executioners and the onlookers were awe-struck and very much impressed by the man's
courage and composure and they reported about him to the king and also to the Buddha. The
king gave orders to release the man. The Buddha on hearing about the matter sent his
radiance and appeared to the thief as if in person.
Then the Buddha spoke to him in verse as follows:
Verse 344. Having
left the forest of desire (i.e., the life of a householder), he takes to the forest of the
practice (i.e., the life of a bhikkhu); but when he is free from the forest of desire he
rushes back to that very forest. Come, look at that man who having become free rushes back
into that very bondage. |
At the end of the discourse, the thief who
was steadfastly keeping his mind on the arising and perishing of the aggregates discerned
the impermanent, unsatisfactory and non-self nature of all conditioned things and soon
attained Sotapatti Fruition. Later, he went to the Buddha at the Jetavana monastery where
he was again admitted to the Order by the Buddha and he instantly attained arahatship.
Verses 345-346
The
Story on Imprisonment
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verses (345) and (346) of this book, with reference to some thieves who were kept
in chains.
One day, thirty bhikkhus came into Savatthi for alms-food.
While they were on their alms-round, they saw some prisoners being brought out with their
hands and legs in chains. Back at the monastery, after relating what they had seen in the
morning, they asked the Buddha whether there were any other bonds stronger than these. To
them the Buddha answered, "Bhikkhus! These bonds are nothing compared to those of
craving for food and clothing, for riches and for family. Craving is a thousand times, a
hundred thousand times stronger than those chains, hand-cuffs and cages. That is the
reason why the wise cut off craving and renounce the world and enter the Order of the
bhikkhus."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verses 345, 346. The
wise do not say that bonds made of iron, of wood, and of hemp are strong bonds; they say
that only passionate attachment to and care for gems and jewelry, children and wives are
strong bonds. These drag one down (to lower planes of existence) and although they seem
yielding are difficult to unfasten. The wise, cutting off this bond (of craving) and
resolutely giving up sensual pleasures, renounce the world. |
Verse 347
The
Story of Theri Khema
While residing at the Veluvana monastery, the Buddha
uttered Verse (347) of this book, with reference to Queen Khema.
Queen Khema was the chief queen of King Bimbisara. She was
very beautiful and also very proud.
The king wanted her to go to the Veluvana monastery and
pay homage to the Buddha. But she had heard that the Buddha always talked disparagingly
about beauty and she therefore tried to avoid seeing the Buddha.
The king understood her attitude towards the Buddha; he
also know how proud she was of her beauty. So the king ordered his minstrels to sing in
praise of the Veluvana monastery, about its pleasant and peaceful atmosphere, etc. Hearing
them, Queen Khema became interested and decided to set out for the Veluvana monastery.
When Queen Khema arrived at the monastery, the Buddha was
expounding the Dhamma to an audience. By his supernormal power, the Buddha made a very
beautiful young lady appear, sitting not far from him, and fanning him. When Queen Khema
came to the audience hall, she alone saw the beautiful young lady. Comparing the exquisite
beauty of the young lady to that of her own, Khema realised that her beauty was much
inferior to that of the young lady. As she looked again intently at the young lady her
beauty began to fade gradually. In the end, she saw before her eyes an old decrepit being,
which again changed into a corpse, her stinking body being attacked by maggots. At that
instant, Queen Khema realized the impermanence and worthlessness of beauty.
The Buddha knowing the state of her mind remarked, "O
Khema! Look carefully at this decaying body which is built around a skeleton of bones and
is subject to disease and decay. Look carefully at the body which is thought of so highly
by the foolish. Look at the worthlessness of the beauty of this young girl." After
hearing this, Queen Khema attained Sotapatti Fruition.
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 347. Beings
who are infatuated with lust, fall back into the Stream of Craving they have generated,
just as a spider does in the web it has spun. The Wise, cutting off the bond of craving,
walk on resolutely, leaving, all ills (dukkha) behind. |
At the end of the discourse Queen Khema
attained arahatship and was admitted to the Order and became the Chief Female Disciple of
the Buddha.
Verse 348
The
Story of Uggasena
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verse (348) of this book, with reference to Uggasena, a rich man's son who fell in
love with a dancer.
Once, a wandering theatrical troupe consisting of five
hundred dancers and some acrobats came to Rajagaha and performed on the grounds of the
palace of King Bimbisara for seven days. There, a young dancer who was the daughter of an
acrobat sang and danced on top of a long bamboo pole. Uggasena, the young son of a rich
man, fell desperately in love with this dancer and his parents could not stop him from
marrying her. He married the young dancer and followed the troupe. As he was not a dancer
nor an acrobat, he was not of much use to the party. So, as the party moved from place to
place, he had to help carry boxes, to drive the carts, etc.
In course of time, a son was born to Uggasena and his
wife, the dancer. To this child, the dancer would often sing a song which ran thus: "O
you, son of the man who keeps watch over the carts; the man who carries boxes and bundles!
O , you, son of the ignorant one who can do nothing!" Uggasena heard the song;
he knew that his wife was referring to him and he was very much hurt and depressed. So he
went to his father-in-law, the acrobat, and requested him to teach him acrobatics. After a
year's training, Uggasena became a skilful acrobat.
Then, Uggasena went back to Rajagaha, and it was
proclaimed that Uggasena would publicly demonstrate his skill in seven days' time. On the
seventh day, a long pole was put up and Uggasena stood on top of it. At a signal given
from below he somersaulted seven times on the pole. At about this time, the Buddha saw
Uggasena in his vision and knew that time was ripe for Uggasena to attain arahatship. So,
he entered Rajagaha and willed that the audience should turn their attention to him
instead of applauding Uggasena for his acrobatic feats. When Uggasena saw that he was
being neglected and ignored, he just sat on top of the pole, feeling very discontented and
depressed. The Buddha then addressed Uggasena, "Uggasena, a wise man should
abandon all attachment to the khandha aggregates and strive to gain liberation from the
round of rebirths."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 348. Give up
the past, give up the future, give up the present. Having reached the end of existences,
with a mind freed from all (conditioned things), you will not again undergo birth and
decay. |
At the end of the discourse Uggasena, who
was still on top of the pole, attained arahatship. He came down and was soon admitted to
the Order by the Buddha.
Verses 349-350
The
Story of Culadhanuggaha, the Skilful Archer
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verses (349) and (350) of this book, with reference to a young bhikkhu, who was a
skilful archer in one of his previous existences.
Once a young bhikkhu took his alms-food in one of the
shelters specially built for bhikkhus in town. After his meal he felt like drinking water.
So he went to a house and asked for some drinking water, and a young woman came out to
give him some water. As soon as this young woman saw the young bhikkhu she fell in love
with him. Wishing to entice him, she invited the young bhikkhu to come to her house
whenever he felt thirsty. After some time, she invited him to her house for alms-food. On
that day, she told him that they had everything they could wish for in the house, but that
there was no male to look after their affairs, etc. Hearing those words, the young bhikkhu
took the hint and he soon found himself to be more and more attached to the young,
attractive woman. He became very much dissatisfied with his life as a bhikkhu and was
getting thin. Other bhikkhus reported about him to the Buddha.
The Buddha called the young bhikkhu to his presence and
said to him, "My son, listen to me. This young woman will be your undoing just as
she had been to you in a previous existence. In one of your previous existences you were a
very skilful archer and she was your wife. On one occasion, while the two of you were
travelling, you came upon a gang of highwaymen. She fell in love with the gang leader. So,
while you and the gang leader were engaged in fighting and you called out to her to give
you the sword, she gave the sword to the robber who promptly killed you. Thus, she was the
cause of your death. Now, too, she will be the cause of your ruin if you go after her and
leave my Order for her sake."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 349. In a man
who is disturbed by (sensual) thoughts, whose passions are strong, and who keeps seeing
objects as being pleasant, craving grows more and more. Indeed, he makes his bondage
strong.
Verse 350. A man who takes delight in
calming (sensual) thoughts, who is ever mindful, and meditates on the impurity (of the
body, etc.) will certainly get rid (of craving); this man will cut the bond of Mara. |
At the end of the discourse, the young
bhikkhu attained Sotapatti Fruition.
Verse 351-352
The
Story of Mara
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verses (351) and (352) of this book, with reference to Mara who had come to
frighten Samanera Rahula, son of Gotama Buddha.
On one occasion, a large number of bhikkhus arrived at the
Jetavana monastery. To put up the guest bhikkhus, Samanera Rahula had to go and sleep near
the door, just outside the chamber of the Buddha. Mara, wanting to annoy the Buddha
through his son, took the form of an elephant and encircling the head of the samanera with
his trunk made an alarming noise hoping to frighten him. But Rahula was unmoved. The
Buddha, from his chamber, knew what was happening, and said, "O wicked Mara! Even
a thousand such as you would not be able to frighten my son. My son has no fear, he is
free from craving, he is vigilant, he is wise."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 351. He who
has attained arahatship is free from fear, free from craving, and free from moral
defilements. He has cut off the thorns of existence (such as lust). This is the last
existence (for him).
Verse 352. He who is free from
craving and from attachment, who is skilled in the knowledge of the significance of terms,
who knows the grouping of letters and their sequence is indeed called "one who has
lived his last, a man of great wisdom, a great man." |
Hearing the above words, Mara realized that
the Buddha knew about his tricks and instantly disappeared.
Verse 353
The
Story of Upaka
The Buddha uttered Verse (353) of this book, in answer to
the question put up by Upaka, a non-Buddhist ascetic, while the Buddha was on his way to
the Deer Park (Migadaya) where the Group of Five Bhikkhus (Panca Vaggis) were staying. The
Buddha was going there to expound theDhamma cakkappavattana Suttato the Panca
Vaggis, his old associates, viz., Kondanna, Bhaddiya, Vappa, Assaji, and Mahanama. When
Upaka saw Gotama Buddha, he was very much impressed by the radiant countenance of the
Buddha and so said to him, "Friend, you look so serene and pure; may I know who
your teacher is?" To him, the Buddha replied that he had no teacher.
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 353. I have
overcome all, I know all, I am detached from all, I have given up all; I am liberated from
moral defilements having eradicated craving, (i. e., I have attained arahatship). Having
comprehended the Four Noble Truths by myself, whom should I point out as my teacher? |
At the end of the discourse Upaka expressed
neither approval nor disapproval but just nodded a few times and went on his way.
Verse 354
The
Story of the Questions Raised by Sakka
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verse (354) of this book, with reference to four questions raised by Sakka, king
of the devas.
On one occasion, at a meeting of the devas in the
Tavatimsa realm, four questions were raised, but the devas failed to get the correct
answers. Eventually, Sakka took these devas to the Buddha at the Jetavana monastery. After
explaining their difficulty, Sakka presented the following four questions:
(a) Among gifts, which is the best?
(b) Among tastes, which is the best?
(c) Among delights, which is the best?
(d) Why is the eradication of craving said to be the most excellent?
To these questions, the Buddha replied, "Oh Sakka,
the Dhamma is the noblest of all gifts, the best of all tastes and the best of all
delights. Eradication of Craving leads to the attainment of arahatship and is, therefore,
the greatest of all conquests."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 354. The gift
of tile Dhamma excels all gifts; the taste of the Dhamma excels all tastes; delight in the
Dhamma excels all delights. The eradication of Craving (i.e., attainment of arahatship)
overcomes all ills (samsara dukkha). |
At the end of the discourse, Sakka said to
the Buddha, "Venerable Sir, if the gift of the Dhamma excels all gifts why are
we not invited to share the merit whenever gifts of the Dhamma are made? Venerable Sir! I
pray that, from now on, we may be given a share in the merit of good deeds". Then
the Buddha asked all the bhikkhus to assemble and exhorted them to share the merit of all
their good deeds with all beings.
Since then, it has become a custom to invite all beings
from the thirty-one realms (bhumis) to come and share merit whenever a good deed is done.
Verse 355
The
Story of a Childless Rich Man
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verse (355) of this book, with reference to a childless rich man.
On one occasion, King Pasenadi of Kosala came to pay
homage to the Buddha. He explained to the Buddha that he was late because earlier that day
a rich man had died in Savatthi without leaving any heirs, and so he had to confiscate all
that man's property. Then, he proceeded to relate about the man, who, although very rich,
was very stingy. While he lived, he did not give away anything in charity. He was
reluctant to spend his money even on himself, and therefore, ate very sparingly and wore
cheap, coarse clothes only. On hearing this the Buddha told the king and the audience
about the man in a past existence. In that existence also he was a rich man.
One day, when a paccekabuddha came and stood for alms at
his house, he told his wife to offer some thing to the paccekabuddha. His wife thought it
was very rarely that her husband gave her permission to give anything to anybody. So, she
filled up the alms-bowl with some choice food. The rich man again met the paccekabuddha on
his way home and he had a look at the alms-bowl. Seeing that his wife had offered a
substantial amount of good food, he thought, "Oh, this bhikkhu would only
have a good sleep after a good meal. It would have been better if my servants were given
such good food; at least, they would have given me better service." In
other words, he regretted that he had asked his wife to offer food to the paccekabuddha.
This same man had a brother who also was a rich man. His brother had an only son. Coveting
his brother's wealth, he had killed his young nephew and had thus wrongfully inherited his
brother's wealth on the latter's death.
Because the man had offered alms-food to the paccekabuddha
he became a rich man in his present life; because he regretted having offered food to the
paccekabuddha he had no wish to spend anything even on himself. Because he had killed his
own nephew for the sake of his brother's wealth he had to suffer in niraya for seven
existences. His bad kamma having come to an end he was born into the human world but here
also he had not gained any good kamma. The king then remarked, "Venerable Sir!
Even though he had lived here in the lifetime of the Buddha himself, he had not made any
offering of anything to the Buddha or to his disciples. Indeed, he had missed a very good
opportunity; he had been very foolish."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 355. Wealth
destroys the foolish; but it cannot destroy those who seek the other shore (i.e.,
Nibbana). By his craving for wealth the fool destroys himself, as he would destroy others.
|
Verse 356-359
The
Story of Deva Ankura
While on a visit to the Tavatimsa deva realm, the Buddha
uttered Verses (356) to (359) of this book, with reference to a deva named Ankura.
The Buddha visited the Tavatimsa deva realm to expound the
Abhidhamma to Deva Santusita, who had been his mother. During that time, there was a deva
named Indaka in Tavatimsa. Indaka, in his last existence as a man, had offered a little
alms-food to Thera Anuruddha. As this good deed was made to a thera within the period of
the Buddha's Teaching he was amply rewarded for it. Thus, on his death he was reborn in
the Tavatimsa realm and was lavishly bestowed with the luxuries of the deva world. At that
time, there was also another deva by the name of Ankura in Tavatimsa who had given much in
charity; in fact, many times more than what Indaka had given. But his charity was made
outside the period of the Teaching of any of the Buddhas. So, in spite of his lavish and
grand charities, he was enjoying the benefits of the life of a deva on a much smaller
scale than Indaka, who had offered very little. As the Buddha was then at Tavatimsa,
Ankura asked him the reason for the discrepancy in gaining the benefits. To him the Buddha
answered, "O deva! When giving charities and donations you should choose whom you
give, for acts of charities are just like seeds. Seeds put into fertile soil will grow
into strong, vigorous plants or trees and will bear much fruit; but you had sown your seed
in poor soil, so you reap poorly."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 356. Weeds
damage fields; lust spoils all beings. Therefore, giving to those free from lust yields
great benefit.
Verse 357. Weeds damage fields; ill
will spills all beings. Therefore, giving to those free from ill will yields great
benefit.
Verse 358. Weeds damage fields;
ignorance spoils all beings. Therefore, giving to those free from ignorance yields great
benefit.
Verse 359. Weeds damage fields;
covetousness spoils all beings. Therefore, giving to those free from covetousness yields
great benefit. |
End of Chapter 24
-ooOoo-
Chapter
XXV: The Bhikkhu (Bhikkhuvagga)
-ooOoo-
Verses 360-361
The
Story of Five Bhikkhus
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verses (360) and ( 361) of this book, with reference to five bhikkhus.
Once there were five bhikkhus in Savatthi. Each of them
practised restraint of just one out of the five senses and each of them claimed that what
he was practising was the most difficult. There were some heated arguments over this and
they could not come to an agreement. Finally, they went to the Buddha to ask for his
decision. The Buddha said to them, "Each of the senses is just as difficult to
control as the other; but all bhikkhus must control all the five senses and not just one.
Only those who control all the senses would escape from the round of rebirths."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 360. Restraint
in the eye is good, good is restraint in the ear; restraint in the nose is good, good is
restraint in the tongue.
Verse 361. Restraint in body is good,
good is restraint in speech; restraint in mind is good, good is restraint in all the
senses. A bhikkhu restrained in all the senses is freed from all ills (Samsara dukkha). |
Verse 362
The Story
of a Bhikkhu Who Killed a Swan (Hamsa)
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verse (362) of this book, with reference to a bhikkhu who killed a swan.
Once there was a bhikkhu who was very skilful in throwing
stones; he could even hit fast-moving objects without fail. One day, while sitting with
another bhikkhu after having their bath in the Aciravati River, he saw two swans flying at
some distance. He told his friend that he would get one of the swans by throwing a stone
at it. At that instant, the swan, hearing voices, turned its neck and the bhikkhu threw a
pebble at the bird. The pebble went through one eye and came out of the other eye of the
bird. The bird cried out in pain and agony and dropped dead at the feet of the young
bhikkhu.
Other bhikkhus seeing the incident took the young bhikkhu
to the Buddha. The Buddha reprimanded him and said, "My son, why have you killed
this bird? Why especially you, a member of my Order, who should be practising
loving-kindness to all beings and who should be striving ardently for liberation from the
round of rebirths? Even during the period outside the Teaching, the wise practised
morality and observed the precepts. A bhikkhu must have control over his hands, his feet
and his tongue."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 362. He who
controls his hand, controls his foot, controls his speech, and has complete control of
himself; who finds delight in Insight Development Practice and is calm; who stays alone
and is contented;— him they call a bhikkhu. |
Verse 363
The Story
of Bhikkhu Kokalika
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verse (363) of this book, with reference to Bhikkhu Kokalika.
Bhikkhu Kokalika had abused the two Chief Disciples, the
Venerable Sariputta and the Venerable Maha Moggallana. For this evil deed Kokalika was
swallowed up by the earth and had to suffer in Paduma Niraya. Learning about his
fate, the bhikkhus remarked that Kokalika had to suffer grievously because he did not
control his tongue. To those bhikkhus, the Buddha said, "Bhikkhus! A bhikkhu must
have control over his tongue; his conduct must be good; his mind must be calm, subdued and
not flitting about as it pleases."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 363. The
bhikkhu who controls his mouth (speech) who speaks wisely with his mind composed, who
explains the meaning and the text of the Dhamma ,— sweet are the words of that
bhikkhu. |
Verse 364
The Story
of Thera Dhammarama
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verse (364) of this book, with reference to Thera Dhammarama.
When it was made known to the disciples that the Buddha
would realize Parinibbana in four months' time, most of the puthujjana bhikkhus (i.e.,
those who had not attained any of the Maggas) felt extremely depressed and were at a loss
and did not know what to do. They just stayed close to the Buddha, hardly ever leaving his
presence. However, there was a bhikkhu by the name of Dhammarama who kept to himself and
did not go near the Buddha. His intention was to strive most ardently to attain arahatship
before the passing away of the Buddha. So he strove hard in Insight Meditation Practice.
Other bhikkhus, not understanding his attitude and his noble ambition, misunderstood his
behaviour.
Those bhikkhus took Dhammarama to the Buddha and said to
the Enlightened One, "Venerable Sir! This bhikkhu does not seem to have any affection
or regard or reverence for you; he has been staying by himself while all the time other
bhikkhus are staying close to Your Venerable presence." When other bhikkhus had said
everything they wanted to say, Dhammarama respectfully explained to the Buddha why he had
not come to see the Buddha and also reported that he had been striving his utmost in
Insight Meditation Practice.
The Buddha was satisfied and was very pleased with the
explanation and conduct of Dhammarama and he said, "My son, Dhammarama, you have
done very well. A bhikkhu who loves and respects me should act like you. Those who made
offerings of flowers, scents and incense to me are not really paying me homage. Only those
who practise the Dhamma are the ones who truly pay homage to me."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 364. The
bhikkhu who abides in the Dhamma, who delights in the Dhamma, who meditates on the Dhamma,
and is ever mindful of the Dhamma, does not fall away from the Dhamma of the virtuous. |
At the end of the discourse Thera
Dhammarama attained arahatship.
Verse 365-366
The Story
of a Bhikkhu Who Associated With a Follower of Devadatta
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verses (365) and (366) of this book, with reference to a bhikkhu who was on
friendly terms with a follower of Devadatta.
Once, a bhikkhu disciple of the Buddha, being very
friendly with a follower of Devadatta, paid a visit to the monastery of Devadatta and
stayed there for a few days. Other bhikkhus reported to the Buddha that he had been mixing
with the followers of Devadatta and that he had even gone to the monastery of Devadatta,
spent there a few days, eating, sleeping and apparently enjoying the choice food and the
comforts of that monastery. The Buddha sent for that bhikkhu and asked him whether what he
had heard about his behaviour was true. The bhikkhu admitted that he had gone to the
monastery of Devadatta for a few days, but he told the Buddha that he had not embraced the
teaching of Devadatta.
The Buddha then reprimanded him and pointed out that his
behaviour made him appear like a follower of Devadatta. To him the Buddha said,
"My son, even though you have not embraced the doctrine of Devadatta, you are going
about as if you were one of his followers. A bhikkhu should be contented with what he gets
and should not covet other people's gains. A bhikkhu who is filled with envy at the good
fortune of others will not attain concentration (samadhi), or Insight, or the Path that
leads to Nibbana (Magga). Only the bhikkhu who is contented with whatever he gets will be
able to attain concentration, Insight and the Path."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 365. One
should not despise what one has received (by proper means), nor should one envy others
their gains. The bhikkhu who envies others cannot attain Concentration (Samadhi).
Verse 366. Though he receives only a
little, if a bhikkhu does not despise what he has received (by proper means), the devas
will surely praise him who leads a pure life and is not slothful. |
Verse 367
The Story
of the Giver of the First-Fruits of His Labour
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verse (367) of this book, with reference to a brahmin who was in the habit of
making five offerings of first-fruits in charity. The first-fruits here refer to the
first-fruits of the field. The first-fruits of the field are given in charity at the time
of harvesting, at the time of threshing, at the time of storing, at the time of cooking
and at the time of filling the plate.
One day, the Buddha saw the brahmin and his wife in his
vision and knew that time was ripe for the couple to attain Anagami Fruition. Accordingly,
the Buddha set out for their house and stood at the door for alms food. The brahmin who
was then having his meal, facing the interior part of the house, did not see the Buddha.
His wife who was near him saw the Buddha, but she was afraid that if her husband saw the
Buddha standing at the door for alms-food, he would offer all his rice in the plate and,
in that case, she would have to cook again. With this thought in her mind, she stood
behind her husband so that he would not see the Buddha; when she quietly stepped backwards
and slowly came to where the Buddha was standing, and whispered to him, "Venerable
Sir! We do not have any alms-food for you today." But the Buddha had decided not
to leave the house; he just shook his head. Seeing this gesture, the brahmin's wife could
not control herself and she burst out laughing.
At that instant, the brahmin turned round and saw the
Buddha. At once he knew what his wife had done, and he cried out, "O you, my
wretched wife! You have ruined me." Then, taking up his plate of rice, he
approached the Buddha and apologetically requested, "Venerable Sir! Please
accept this rice which I have partly consumed." To him the Buddha replied, "O
brahmin! Any rice is suitable for me, whether it is not yet consumed, or is partly
consumed, or even if it is the last remaining spoonful." The brahmin was very
much surprised by the Buddha's reply; at the same time, it made him happy because his
offer of rice was accepted by the Buddha, The brahmin next asked the Buddha by what
standard a bhikkhu was judged and how a bhikkhu was defined. The Buddha knew that both the
brahmin and his wife had already learned something about mind and body (nama-rupa);
so he answered, "O brahmin! One who is not attached to mind and body is called a
bhikkhu."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 367. He who
does not take the mind-and-body aggregate (nama-rupa) as "I and mine", and who
does not grieve over the dissolution (of mind and body) is, indeed, called a bhikkhu. |
At the end of the discourse both the
brahmin and his wife attained Anagami Fruition.
Verses 368-376
The Story
of a Great Many Bhikkhus
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verses (368) to (376) of this book, with reference to nine hundred bhikkhus.
Once there was a very rich lady in the town of
Kuraraghara, about one hundred and twenty yojanas from Savatthi. She had a son who
had become a bhikkhu; his name was Sona. On one occasion, Bhikkhu Sona passed through his
home town. On his return from the Jetavana monastery his mother met him and organized a
grand charity in his honour. Having heard that Bhikkhu Sona could expound the Dhamma very
well she also requested him to expound the Dhamma to her and other people of the home
town. Bhikkhu Sona complied with her request. So a pavilion was built and a meeting was
organized for Bhikkhu Sona to give a discourse. There was a large gathering at the
pavilion; the mother of the bhikkhu also went to listen to the Dhamma expounded by her
son. She took all the members of her household with her leaving only a maid to look after
the house.
While the lady was away, some thieves broke into the
house. Their leader, however, went io the pavilion where the mistress of the house was,
sat down near her and kept an eye on her. His intention was to get rid of her should she
return home early on learning about the theft at her house. The maid seeing the thieves
breaking into the house went to report the matter to her mistress, but the lady only said,
"Let the thieves take all my money, I don't care; but do not come and disturb we
while I am listening to the Dhamma. You'd better go back." So the maid went home.
There the girl saw the thieves breaking into the room
where her mistress kept all her silverware. Again she went to the pavilion where her
mistress was and reported to her that the thieves were taking away her silverware, but she
was given the same answer as before. So she had to go back to the house. There she saw the
thieves breaking into the room where her mistress kept her gold and she reported the
matter to her mistress. This time, her mistress shouted at her, "O dear! Let
the thieves take whatever they wish to take; why do you have to come and worry me again
when I am listening to a discourse on the Dhamma? Why did you not go back when I told you
to? Don't you dare come near me again and say things about the theft or the thieves."
The leader of the gang of thieves who was close at hand
heard everything the lady had said and he was extremely surprised. Her words also kept him
thinking, "If we take away the property of this wise and noble person, we will surely
be punished; we might even be struck by lightning and our heads broken into many
pieces." The leader got alarmed over this possibility and he hurried back to the
house of the lady and made his followers return all the things they had taken. He then
took all his followers to where the mistress of the house was; she was still at the
pavilion, listening attentively to the Dhamma.
Thera Sona finished his exposition on the Dhamma with the
crack of dawn and came down from the dais from where he had expounded the Dhamma. The
leader of the thieves approached the rich, noble lady, paid respect to her and revealed
his identity to her. He also related to her how they had plundered her house and also that
they had returned all her property on hearing her words to her maid, who reported the
theft to her during the night. Then, the leader and all the thieves asked the lady to
forgive them for having wronged her. Then, they asked Thera Sona to admit them to the
Order of bhikkhus. After the admission, each one of the nine hundred bhikkhus took a
subject of meditation from Thera Sona and went to the nearby forest to practise meditation
in seclusion.
From a distance of one hundred and twenty yojanas, the
Buddha saw those bhikkhus and sent forth his radiance to them so that he seemed to be
sitting in their midst.
Then noticing their individual dispositions, the Buddha
spoke in verse as follows:
Verse 368. The
bhikkhu who lives exercising loving-kindness and is devoted to the Teaching of the Buddha
will realize Nibbana—the Tranquil, the Unconditioned, the Blissful.
Verse 369. O bhikkhu, bale out the
water (of wrong thoughts) from this boat (your body); when empty it will sail swiftly;
having cut off passion and ill will you will realize Nibbana.
Verse 370. Cut off the five (the
lower five fetters) give up the five (the upper five fetters); and develop the five
(controlling faculties). The bhikkhu who has freed himself of the five bonds (passion, ill
will, ignorance, pride and wrong view) is called "One who has crossed the flood (of
samsara)."
Verse 371. O Bhikkhu, mediate, and do
not be unmindful; do not let your mind rejoice in sensual pleasures. Do not be unmindful
and swallow the (hot) lump of iron; as you burn (in niraya) do not cry, "This,
indeed, is suffering."
Verse 372. There can be no
concentration in one who lacks wisdom; there can be no wisdom in one who lacks
concentration. He who has concentration as well as wisdom is, indeed, close to Nibbana.
Verse 373. The bhikkhu who goes into
seclusion (to meditate), whose mind is tranquil, who clearly perceives the Dhamma,
experiences the joy which transcends that of (ordinary) men.
Verse 374. Every time he clearly
comprehends the arising and the perishing of the khandhas, he finds joy and
rapture. That, to the wise, is the way to Nibbana (the Deathless).
Verse 375. For a wise bhikkhu in this
Teaching, this is the beginning (of the practice leading to Nibbana): control of the
senses, contentment, and restraint according to the Fundamental Precepts.
Verse 376 Associate with good
friends, who are energetic and whose livelihood is pure; let him be amiable and be correct
in his conduct. Then, (frequently) feeling much joy he will make an end of dukkha (of the
round of rebirths). |
At the end of each verse, one hundred out
of the nine hundred bhikkhus attained arahatship.
Verse 377
The Story
of Five Hundred Bhikkhus
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verse (377) of this book, with reference to five hundred bhikkhus.
Five hundred bhikkhus from Savatthi, after taking a
subject of meditation from the Buddha, set out for the forest to practise meditation.
There, they noticed that the jasmin flowers which bloomed in the early morning dropped off
from the plants onto the ground in the evening. Then the bhikkhus resolved that they would
strive hard to free themselves from all moral defilements even before the flowers were
shed from the plants. The Buddha, through his supernormal power, saw them from his
Perfumed Chamber. He therefore sent forth his radiance to them and made them feel his
presence. To them the Buddha said, "Bhikkhus! As the withered flower is shed from
the plant, so also, should a bhikkhu strive to free himself from the round of
rebirths."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 377. O
bhikkhus! As the jasmin (vassika) plant sheds its withered flowers, so also, should you
shed passion and ill will. |
At the end of the discourse the five
hundred bhikkhus attained arahatship.
Verse 378
The Story
of Thera Santakaya
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verse (378) of this book, with reference to Thera Santakaya.
There was once a Thera named Santakaya, who had been a
lion in his past existence. It is said that lions usually go out in search of food one day
and then rest in a cave for the next seven days without moving. Thera Santakaya, having
been a lion in his last existence, behaved very much like a lion. He moved about very
little; his moments were slow and steady; and he was usually calm and composed. Other
bhikkhus took his behaviour to be very queer and they reported about him to the Buddha.
After hearing the account given by the bhikkhus, the Buddha said to all of them "Bhikkhus!
A bhikkhu should be calm and composed; he should behave like Santakaya."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 378 The
bhikkhu who is calm in body, calm in speech, and calm in mind, who is well-composed and
has given up (lit., vomited) worldly pleasures, is called a "Tranquil One". |
At the end of the discourse Thera Santakaya
attained arahatship.
Verse 379-380
The Story
of Thera Nangalakula
While residing at the Jetavana monastery, the Buddha
uttered Verses (379) and (380) of this book, with reference to Thera Nangala.
Nangala was a poor field labourer in the service of a
farmer. One day, a bhikkhu, seeing him ploughing a field in his old clothes, asked him if
he would like to become a bhikkhu. When he replied in the affirmative, the bhikkhu took
him along to the monastery and made him a bhikkhu. After the admission to the Order, as
instructed by his teacher, he left his plough and his old clothes in a tree not far away
from the monastery. Because the poor man had left his plough to join the Order, he was
known as Thera Nangala (nangala = plough). Due to better living conditions at
the monastery, Thera Nangala became healtheir and soon put on weight. However, after some
time, he grew tired of the life of a bhikkhu and often felt like returning to home-life.
Whenever this feeling arose in him, he would go to the tree near the monastery, the tree
where he had left his plough and his old clothes. There he would reproach himself saying, "O
you shameless man! Do you still want to put on these old rags and return to the hard,
lowly life of a hired labourer ?" After this, his dissatisfaction with the
life of a bhikkhu would disappear and he would go back to the monastery. Thus, he went to
the tree at an interval of every three or four days, to remind himself of the wretchedness
of his old life.
When other bhikkhus asked him about his frequent visits to
the tree, he replied, "I have to go to my teacher." In course of time, he
attained arahatship and he stopped going to the tree. Other bhikkhus, noticing this, asked
him teasingly, "Why don't you go to your teacher now?" To those bhikkhus, he
replied, "I used to go to my teacher because I had need of him; but now, I have no
need to go to him." The bhikkhus understood what he meant by his answer and they went
to the Buddha and reported, "Venerable Sir! Thera Nangala claims to have attained
arahatship. It cannot be true; he must be boasting, he must be telling lies."To them
the Buddha said, "Bhikkhus! Do not say so; for Nangala is not telling lies. My son
Nangala, by reproaching himself and correcting himself, has indeed attained
arahatship."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 379: O
bhikkhu, by yourself exhort yourself, and examine yourself; thus guarding yourself and
being mindful, you will live in peace.
Verse 380: One indeed is one's own
refuge, (how could anyone else be one's refuge?) One indeed is one's own heaven;
therefore, look after yourself as a horse dealer looks after a thoroughbred. |
Verse 381
The Story
of Thera Vakkali
While residing at the Veluvana monastery, the Buddha
uttered Verse (381) of this book, with reference to Thera Vakkali.
Vakkali was a brahmin who lived in Savatthi. One day when
he saw the Buddha going on an alms-round in the city, he was very much impressed by the
noble appearance of the Buddha. At the same time, he felt much affection and great
reverence for the Buddha and asked permission to join the Order just to be near him. As a
bhikkhu, Vakkali always kept close to the Buddha; he did not care much about other duties
of a bhikkhu and did not at all practise concentration meditation. So, the Buddha said to
him, "Vakkali, it will be of no use to you by always keeping close to me, looking
at my face. You should practise concentration meditation; for, indeed, only the one who
sees the Dhamma sees me. One who does not see the Dhamma does not see me. So, you must
leave my presence." When he heard those words Vakkali felt very depressed. He
left the Buddha as ordered, and climbed the Gijjhakuta hill with the intention of
committing suicide by jumping down from the peak.
The Buddha, knowing full well the extent of Vakkali's
grief and despondency, reflected that because of his great sorrow and despondency Vakkali
might miss the chance of attaining the Maggas. Accordingly, he sent forth his radiance to
Vakkali, made him feel his presence and appeared as if in person to Vakkali. With the
Buddha near him, Vakkali soon forgot all his sorrow; he became cheerful and very much
heartened.
To him the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 381:.The
bhikkhu who frequently feels joy and is devoted to the Teaching of the Buddha will realize
Nibbana— the Tranquil, the Unconditioned, the Blissful. |
At the end of the discourse Vakkali
attained arahatship.
Verse 382
(12) The
Story of Samanera Sumana
While residing at the Pubbarama monastery, the Buddha
uttered Verse (382) of this book, with reference to Samanera Sumana.
Samanera Sumana was a pupil of Thera Anuruddha. Although
he was only seven years old he was an arahat, endowed with supernormal powers. Once, when
his teacher Anuruddha was ill at a monastery in a forest of the Himalayas, he fetched
water from the Anotatta lake which was five hundred yojanas away from the monastery. The
journey was made not by land but by air through his supernormal power. Later, Thera
Anuruddha took Samanera Sumana to the Buddha, who was then sojourning at Pubbarama, the
monastery donated by Visakha.
There, other young bhikkhus and samaneras teased him by
patting his head, or pulling his ears, nose and arms, and jokingly asked him if he was not
feeling bored. The Buddha saw them and thought that he would make those young bhikkhus see
the rare qualities of young Samanera Sumana. So it was made known by the Buddha that he
wanted some samanera to get a jar of water from the Anotatta lake. The Venerable Ananda
searched among the bhikkhus and samaneras of the Pubbarama monastery, but there was none
who was able to undertake the job. finally, the Venerable Ananda asked Samanera Sumana who
readily agreed to fetch water from the Anotatta lake. He took a big golden jar front the
monastery and soon brought the water from the Anotatta lake for the Buddha. As before, he
went to the Anotatta lake and came back by air through his supernormal power.
At the congregation of the bhikkhus in the evening, the
bhikkhus told the Buddha about the wonderful trip made by Samanera Sumana. To them the
Buddha said, "Bhikkhus, one who practises the Dhamma vigilantly and zealously
is capable of attaining supernormal powers, even though he is young."
Then the Buddha spoke in verse as follows:
Verse 382. A bhikkhu who,
though young, devotes himself to the Teaching of the Buddha lights up the world, as does
the moon freed from a cloud. |
End of Chapter Twenty-five: The
Bhikkhus
-ooOoo-